{"id":1173,"date":"2021-09-13T19:11:00","date_gmt":"2021-09-13T17:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xtramagazine.it\/?p=1173"},"modified":"2021-11-29T17:37:57","modified_gmt":"2021-11-29T16:37:57","slug":"conscious-cuisine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/conscious-cuisine\/","title":{"rendered":"Cucina consapevole"},"content":{"rendered":"<br>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Il piatto che amo di piu\u0300? I ravioli di pane tirolese con ragu\u0300 di petto di vitello e finferli\u201d A dirlo e\u0300 lo chef Marc Oberhofer, responsabile della ristorazione dell\u2019hotel Lamm di Castelrotto. L\u2019albergo, circondato dall\u2019incomparabile scenario delle Dolomiti, dopo un attento re-\nstyling che ha saputo conciliare il fascino della tradizione con un design moderno, accogliente e curatissimo, ha iniziato a scrivere un nuovo capitolo della propria storia iniziata nel 1670 sotto una veste e una direzione interamente rinnovate. Partecipa alla nuova vita dell\u2019hotel anche Oberhofer, che spiega nel dettaglio il valore, anche culturale, della sua proposta culinaria: \u201cPotrei definirla una cucina creativa ma il punto di partenza e\u0300 sempre la tradizione altoatesina. Mi piace studiare e reinterpretare ricette classiche aggiungendo il mio tocco personale. E\u0300 una cucina di montagna che trae ispirazione dalla natura e dalle stagioni. Uso infatti esclusivamente ingredienti locali, di stagione e di alta qualita\u0300 prodotti con cicli di trasporto brevi nel rispetto della sostenibilita\u0300: frutta e verdura bio, erbe alpine, latte e prodotti caseari, uova e carne, provengono tutti dai masi contadini delle nostre valli (anche il pesce e\u0300 dell\u2019Alto Adige), e nei piatti che propongo in menu fanno davvero la differenza. E\u0300 un modo di cucinare sano e consapevole, dove l\u2019attenzione alla salute e\u0300 tra le cose piu\u0300 importanti: sto sempre attento che ogni piatto contenga le giuste quantita\u0300 di proteine, carboidrati, vitamine e fibre, perche\u0301 ogni pietanza deve essere equilibrata da un punto di vista nutritivo, oltre che bella e buona. Ed e\u0300 quindi fondamentale avere materie prime ottime. Nei miei piatti cerco di mettere sempre un tocco di colore, in particolare il verde e il rosso, qualche spezia, e amo mescolare consistenze diverse, dal morbido al croccante\u201d. Al Zum Lampl, il ristorante dell\u2019hotel, si e\u0300 recentemente affiancato un piccolo nuovo locale gourmet: il Lamplstube, sempre guidato da Marc Oberhofer, si compone di tre tavoli per un massimo di dieci posti a sedere. \u201cE\u0300 un regalo che faccio a me stesso e ai miei ospiti\u201d afferma chef Oberhofer, \u201cun altro capitolo che si aggiunge alla mia storia e che scrivo con emozione ed entusiasmo. Volevo un luogo intimo e accurato dove poter continuare a sperimentare la mia cucina, fra tradizione e creativita\u0300, sempre nel rispetto di quegli standard di qualita\u0300 e sostenibilita\u0300 che caratterizzano la filosofia dell\u2019hotel\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1177\" data-full-url=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm3.jpg\" data-link=\"https:\/\/xtramagazine.it\/?attachment_id=1177\" class=\"wp-image-1177\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm3.jpg 1000w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm3-300x200.jpg 300w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Il sorriso di Marc Oberhofer, chef dell\u2019hotel Lamm di Castelrotto, in Trentino Alto Adige. La sua e\u0300 una cucina di montagna ispirata dalla natura e dalle stagioni.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1175\" data-full-url=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm1.jpg\" data-link=\"https:\/\/xtramagazine.it\/?attachment_id=1175\" class=\"wp-image-1175\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm1.jpg 1000w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm1-300x200.jpg 300w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1176\" data-full-url=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm2.jpg\" data-link=\"https:\/\/xtramagazine.it\/?attachment_id=1176\" class=\"wp-image-1176\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm2.jpg 1000w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm2-300x200.jpg 300w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm4-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1178\" data-full-url=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm4.jpg\" data-link=\"https:\/\/xtramagazine.it\/?attachment_id=1178\" class=\"wp-image-1178\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm4-683x1024.jpg 683w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm4-200x300.jpg 200w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm4-768x1152.jpg 768w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm4.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"677\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm5.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1179\" data-full-url=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm5.jpg\" data-link=\"https:\/\/xtramagazine.it\/?attachment_id=1179\" class=\"wp-image-1179\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm5.jpg 677w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lamm5-203x300.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cMy favorite dish? Tyrolean bread ravioli with veal breast ragout and chanterelles&#8221;.This according to Marc Oberhofer, catering manager at the Castelrotto-based Lamm hotel. The facility, nestled in the unparalleled backdrop of the Dolomites, after an attentive redecoration combining the charm of tradition with a modern, welcoming and well-finished design, a new chapter of its history, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-taste"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}