{"id":4860,"date":"2022-12-21T09:00:00","date_gmt":"2022-12-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xtramagazine.it\/?p=4860"},"modified":"2022-12-28T19:09:44","modified_gmt":"2022-12-28T18:09:44","slug":"transparency-and-watches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/transparency-and-watches\/","title":{"rendered":"Trasparenza e orologi"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">L'istinto del voyeur<\/h2>\n\n\n\n<p>Un orologio \u00e8 come una piccola scatola magica che racchiude un universo sconosciuto. Piccoli elementi che ruotano, ticchettano, oscillano, per raccontarci qualcosa di ineffabile, ovvero il trascorrere del tempo. E l'uomo ha sempre amato sbirciare all'interno delle loro casse, rivelando il movimento di questi piccoli meccanismi preziosi. Anticamente, lo faceva sollevando un coperchio, e rivelando un mondo che spesso era sorprendente, una wunderkammer in miniatura. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/orologio_tasca_scheletrato-759x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4856\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/orologio_tasca_scheletrato-759x1024.jpg 759w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/orologio_tasca_scheletrato-222x300.jpg 222w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/orologio_tasca_scheletrato-768x1036.jpg 768w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/orologio_tasca_scheletrato-9x12.jpg 9w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/orologio_tasca_scheletrato.jpg 1112w\" sizes=\"(max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><figcaption>Movimento di orologio da tasca anonimo, circa 1850<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Era questo il caso di alcuni orologi da tasca provenienti dalla parte tedesca della Svizzera, i cui ponti erano cesellati sapientemente per creare panorami, luoghi, scene domestiche e agresti: una piccola delizia privata per il loro possessore e chi era invitato a vederla. E oggi, che gli orologi sono migrati al polso, il piacere di contemplare il movimento resta. L'introduzione del fondello a vista ha permesso di svelare il movimento di molti orologi fino a poco tempo fa reticenti a mostrare il loro intimo. Ma oggi, a partire dai pezzi pi\u00f9 semplici ad arrivare alle meraviglie dell'alta orologeria, questo privilegio \u00e8 concesso a molti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right translation-block\"><em>Scopri <a href=\"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/the-perfection-of-the-circle\/\" data-type=\"post\" data-id=\"4317\" target=\"_self\">la perfezione del cerchio negli orologi<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le Maison hanno poi fatto a gara per abbellire questi elementi meccanici, creando pattern particolari, oppure incisioni di grande effetto su ponti e rotori: l'evoluzione moderna dei piccoli paesaggi segreti dei nostri avi, come capita in questo bellissimo Glash\u00fctte Original Sixties, un orologio dall'aspetto quasi semplice a prima vista, ma che una volta esaminato dal retro attraverso il fondello a vista mostra un rotore sapientemente cesellato e una decorazione dei ponti in Bande di Glash\u00fctte. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Glashutte-Original-sixties-movement-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4857\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Glashutte-Original-sixties-movement-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Glashutte-Original-sixties-movement-300x200.jpeg 300w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Glashutte-Original-sixties-movement-768x512.jpeg 768w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Glashutte-Original-sixties-movement-18x12.jpeg 18w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Glashutte-Original-sixties-movement.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Fondello a vista di Glash\u00fctte Original Sixties, con rotore centrale decorato<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>E altri, per favorire questo voyeurismo meccanico, hanno pensato di scheletrare ponti e platine, rendendo l'ossatura del calibro meccanico quasi trasparente, in modo da poter ammirare gli elementi in movimento ancora pi\u00f9 facilmente. Nonostante la complessit\u00e0 dell'operazione, anche orologi relativamente economici offrono questo tipo di soluzione, come il nuovissimo (e italianissimo) Nereide Ultraleggero 42 di Venezianico, con cassa in acciaio e quadrante scheletrato brevettato a pi\u00f9 livelli dal design ispirato all'Uomo Vitruviano. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/venezianico_nereide_ultraleggero-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4858\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/venezianico_nereide_ultraleggero-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/venezianico_nereide_ultraleggero-300x300.jpg 300w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/venezianico_nereide_ultraleggero-150x150.jpg 150w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/venezianico_nereide_ultraleggero-768x768.jpg 768w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/venezianico_nereide_ultraleggero-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/venezianico_nereide_ultraleggero-12x12.jpg 12w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/venezianico_nereide_ultraleggero.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>La costruzione multilivello del Venezianico Nereide Ultraleggero 42<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Altri invece sono passati a un livello addirittura superiore: hanno pensato di creare casse trasparenti, sfruttando il design per fabbricare una specie di gioiello incastonato e protetto da quattro pareti di vetro zaffiro. \u00c8 questo il caso di quanto ha fatto un maestro orologiaio italiano, Vincent Calabrese, che ha creato questo vero e proprio capolavoro di design per Corum: il suo Golden Bridge, un segnatempo che \u00e8 ormai diventato leggenda, e ha consacrato Calabrese nell'Olimpo dell'haute horlogerie. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"563\" src=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/corum_golden_bridge-1024x563.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4855\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/corum_golden_bridge-1024x563.jpg 1024w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/corum_golden_bridge-300x165.jpg 300w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/corum_golden_bridge-768x422.jpg 768w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/corum_golden_bridge-18x10.jpg 18w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/corum_golden_bridge.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Lo scrigno prezioso del Corum Golden Bridge<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">O infine, avvalendosi delle moderne evoluzioni dei materiali. <strong><a href=\"http:\/\/aventi.com\" data-type=\"URL\" data-id=\"aventi.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aventi<\/a><\/strong>, una Maison di Singapore, propone il suo avveniristico A15 Wraith con una cassa in un materiale innovativo chiamato Saphite\u2122, un'evoluzione del vetro zaffiro ancora pi\u00f9 trasparente e colorabile in ogni sfumatura. Il modello presentato a settembre 2022 ricorda le preziose tormaline del Paraiba, e un \"cuore\" svizzero animato da un tourbillon. Insomma, il fascino del vedo-non-vedo continua a tentare e a sedurre, e si riscontra anche in qualcosa di apparentemente inaspettato: gli orologi che portiamo ogni giorno. \n (Franz Rivoira)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/aventi-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4859\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/aventi-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/aventi-300x200.jpg 300w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/aventi-768x512.jpg 768w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/aventi-18x12.jpg 18w, https:\/\/xtramagazine.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/aventi.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>La cassa trasparente in Saphite (TM) colore Paraiba dell' Aventi A15 Wraith<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The instinct of the voyeur A watch is like a small magic box that encloses an unknown universe. Tiny elements that rotate, tick, and oscillate to describe something ineffable, namely the passage of time. And man has always loved to peek inside their cases, revealing the movement of these precious little mechanisms. In ancient times, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-4860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-timepieces"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xtramagazine.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}